Page 32 - แนวปฏิบัติสากลว่าด้วยเรื่องธรรมาภิบาล
P. 32
ิ
้
ิ
ิ
ั
ิ
�
ี
้
ั
ิ
ั
�
ทางวช่าการัแลิะเกียรัต้ศกด้ของเจาหนีาทแลิะนีกวจยอสรัะ, อย่างย�งยนี,
่
ั
้
ี
้
คัวรัมมาต้รัการัทเหมาะสมในีการัเคัารัพื่สงแวด้ลิอมด้วย. คัวามรัับผิด้ช่อบ
ิ
�
ิ
ี
�
ั
�
ี
�
ี
ี
้
�
ั
�
่
ู้
ของสถาบนีได้มาจากภารัะผิูกพื่นีทวไปทมต้อผิปวยแลิะปรัะช่ากรัทพื่วก
ั
็
ั
็
้
่
่
้
ิ
ี
ั
่
�
�
่
เขาด้แลิ, แต้ยงเช่อมโยงกบขอเทจจรังทวาสถาบนีอาจเปนีนีายจางหรัอ
ู
ั
้
ั
ุ
ิ
ุ
อาจเปนีผิใหทนีแกนีกวจยในีขณิะทสถาบนีวจยกาลิงสนีบสนีนีแลิะให ้
ั
ั
้
ู
ำ
ั
่
็
ี
ิ
�
ั
ั
่
ั
็
้
้
ิ
ทนีแกพื่วกเขา, โด้ยรัูต้วหรั่อไมกต้าม. สถาบนีวจยจะต้้องยด้มันีในีคัวาม
่
ุ
ั
ั
�
็
รัับผิิด้ช่อบเหลิานีีไมวาในีกรัณิใด้. ไมวาพื่วกเขาจะรัะบไวหรั่อไมกต้าม.
่
่
่
ี
้
�
่
่
ุ
่
่
็
แมวาในีขณิะท�กจกรัรัมการัวิจยจะอย่ในีรัะด้ับต้า, กต้องยก
้
ั
�
ำ
ู
ี
้
ิ
ั
ั
ุ
ี
ิ
ิ
ปรัะเด้นีเรัองจรัยธิ์รัรัมการัวจย, การัสาธิ์ารัณิสข, แลิะเกยรัต้ศกด้ � ิ
ิ
�
่
็
ทางวช่าการัให้เปนีเรั่�องท�สมคัวรัได้้รัับการัพื่ิจารัณิาอย่างรัอบคัอบ. ส�งนี � ี
็
ิ
ิ
ี
ไมเพื่ยงแต้เพื่่อผิลิปรัะโยช่นีโด้ยต้รังของพื่วกเขาเทานีันี, แต้ยงจำาเปนีต้อ
่
่
ี
ั
่
็
�
่
์
่
�
การัรัักษาคัวามไว้วางใจของผิ้ปวยแลิะสาธิ์ารัณิช่นีในีด้้านีการัวจัยแลิะ
�
ู
ิ
้
ิ
ี
่
ี
วช่าการัอกด้้วย. อยางไรักต้าม แมวาจะต้้องเคัารัพื่เสรัภาพื่ทางวช่าการั
็
ิ
่
็
ั
้
ิ
่
่
็
ั
แลิะคัวรัส่งเสรัมคัวามคัด้สรัางสรัรัคั์ของนีกวจย, แต้กไมจาเปนีแลิะ
ิ
ิ
ำ
่
่
ุ
ู
่
้
่
ิ
ั
ั
ิ
่
ี
ิ
้
�
ไมพื่งปรัารัถนีาทจะสรัางศนีย์วจยทางคัลินีกในีสถาบนีสวนีใหญ. ไมใช่ทก
็
ุ
็
ั
งานีวจยทีเกียวของกบมนีษยจำาเปนีต้้องมการัต้รัวจสอบขอเทจจรัง แลิะ
ิ
ิ
ี
้
์
�
ั
�
้
ี
ี
�
การัปรัะเมินีผิลิทางจรัิยธิ์รัรัมในีรัะด้ับเด้ยวกนี. แนีวปฏิบต้ทนีาเสนีอในี
ำ
ิ
ั
ั
รัายงานีนีมจด้มงหมายเพื่อให้สถาบนีวจยมเคัรัองมอทจะได้รับปรัะโยช่นี ์
้
ี
�
ั
่
�
ั
ุ
่
่
ี
ุ
ั
ี
ิ
�
�
ี
่
ี
ี
ั
้
็
ำ
ั
มากขนีจากกิจกรัรัมการัวิจย ในีขณิะเด้ียวกนีกจากด้การัเบ�ยงเบนี
�
ั
็
ุ
ทรัพื่ยากรัทจาเปนีสาหรับการัด้แลิสขภาพื่แลิะการัแก้ปญหาสาธิ์ารัณิสข.
ุ
ั
ำ
ู
ี
ั
ั
�
ำ
ั
ิ
่
ิ
ิ
�
ั
สิงสำาคััญ คั่อ สถาบนีวจยแต้ลิะแหงพื่้งต้รัะหนีกถ้งกจกรัรัมทีด้ำาเนีนีการั
ั
่
�
้
�
้
ิ
ั
้
ภายในีหรัอเกยวของกับโคัรังสรัางพื่นีฐานีของต้นีแลิะใช่รัะด้บการัอภบาลิ
่
ี
่
�
ทีเหมาะสมขนีอยกบคัวามจาเปนีแลิะทรััพื่ยากรัของแต้ลิะสถาบนี.
ู
ั
�
่
้
�
็
่
ำ
ั
xxx | แนวปฏิบััติสากลว่าด้วยธรรมาภิบัาลสาหรับัสถาบัันวิจััย
ํ
้
ิ
ิ
ิ
