Page 97 - แนวปฏิบัติสากลว่าด้วยเรื่องธรรมาภิบาล
P. 97
ลิบ หรัอขอถอนี) แลิะข้อกาหนีด้ของข้อต้กลิงคัวรัได้รับการัต้รัวจสอบ
้
ั
่
ำ
่
�
ู
่
ั
่
ุ
่
่
อยางต้อเนีองในีรัะหวางการัรัวบรัวมข้อมลิแลิะวสด้ต้างๆ แลิะรัะหว่าง
้
้
่
การัใช่งานีหรั่อการัใช่งานีต้อไป.
้
็
ิ
ั
ั
ิ
่
่
สถาบนีวจยคัวรัใหคัวามสำาคััญเปนีพื่เศษในีเรัองต้อไปนีี �
�
ู
(1) แบบฟอรัมขอมลิแลิะคัวามยินียอม: คัวามยินียอมโด้ยคัวาม
้
์
้
เขาใจถองแทอาจเปนีแบบเฉพื่าะเจาะจงสาหรับโคัรังการัท � ี
่
ั
็
้
ำ
้
ี
้
ู
้
ทรัาบ, หรั่อแบบกวาง หากมการัวางแผินีการัใช่ขอมลิหรั่อ
วสด้ช่วภาพื่ต้อไป. คัวรัมแมแบบสาหรับท�งสองแบบฟอรัม.
ั
ี
ั
่
ี
ำ
่
ั
ุ
์
คัวรัมีแบบฟอรั์มข้อมลิแลิะแบบฟอรั์มยนียอมแยกต้่างหาก
ิ
ู
ี
ั
�
่
�
้
เพื่อคัวามถกต้องต้ามกฎหมาย สาหรับผิใหญทมคัวาม
ำ
ู
ี
้
ู
่
ั
้
สามารัถหรัอไรัคัวามสามารัถแลิะสาหรับเด้ก. คัวามยินียอม
ำ
่
็
้
โด้ยคัวามเขาใจถองแทแบบกวาง อาจเปนีทางออกทด้ ี
้
่
ี
้
�
็
้
สาหรับธิ์นีาคัารัช่วภาพื่แลิะธิ์นีาคัารัขอมลิทมงเปาไปทการั
ุ
ี
ี
�
้
�
ู
่
ี
ั
ำ
จด้เก็บข้อมลิแลิะวัสด้ช่ีวภาพื่เพื่�อใช่้ในีอนีาคัต้. สาหรัับ
ุ
ำ
ั
ู
่
ขอกาหนีด้เพื่มเต้มทเกยวของกบการัยินียอมโด้ยคัวาม
ิ
้
้
ี
�
ำ
�
ิ
�
ี
ั
เข้าใจถ่องแท้ โปรัด้ดู้ปฏิญญาไทเปของแพื่ทยสมาคัมโลิกป ี
้
่
คั.ศ. 2016 (ยอหนีาที 11-16) แลิะแนีวทางจรัยธิ์รัรัมสากลิ
ิ
�
์
ของซ้ำออมสป คั.ศ. 2016 (บทวจารัณิแนีวทางท 11 แลิะ 12).
ี
ี
�
ิ
ี
์
ิ
ำ
(2) การัต้รัวจสอบให้แนี่ใจว่า มีการักาหนีด้วธิ์ีการัด้าเนีนีการัขอ
ิ
ำ
ิ
ิ
เพื่ิกถอนีคัวามยนียอม (วธิ์ีการัต้ด้ต้่อ, กับใคัรั, ท�ไหนี) แลิะผิลิท � ี
ี
ิ
้
้
ู
ี
ั
ี
ุ
ิ
ุ
ต้ามมาไวแลิว. คัวรัรัะบวธิ์การัจด้การัขอมลิแลิะวสด้ช่วภาพื่
ั
้
ั
่
ุ
ั
ิ
ิ
หลิงจากการัเพื่กถอนีคัวามยนียอม (การัไมรัะบต้วต้นี,
้
การัเขารัหส, การัทาใหเปนีนีรันีาม แลิะ/หรั่อการัทำาลิาย)
้
ิ
ำ
็
ั
ั
้
้
ไวใหช่ด้เจนี.
ิ
ั
ิ
ิ
ิ
ํ
้
ํ
ิ
| แนวปฏิบััติสากลว่าด้วยธรรมาภิบัาลสาหรับัสถาบัันวิจััย แนวปฏิบัติสากลว่าด้วยธรรมาภิบัาลสาหรับัสถาบัันวิจััย | 55
ิ
้
