Page 96 - แนวปฏิบัติสากลว่าด้วยเรื่องธรรมาภิบาล
P. 96
�
ี
์
แลิะการัวิเคัรัาะหทต้ามมาคัวรัมีการัวางแผินีอย่างด้ี, โด้ยสอด้คัลิ้องกับ
ั
มาต้รัฐานีด้านีคัุณิภาพื่แลิะกฎรัะเบียบทบงคับใช่, แลิะคัวรัรับปรัะกันี
ั
ั
�
้
ี
้
็
่
์
้
ุ
ู
คัวามสมบูรัณิ, คัณิภาพื่, คัวามเปนีสวนีต้ว, แลิะคัวามปลิอด้ภัยของขอมลิ.
ั
ู
ุ
ู
้
้
ขอมลิคัณิภาพื่สง (รัวมถงขอมลิต้นีฉบบ, ขอมลิการัศกษา, ต้ลิอด้จนี
้
้
ู
ั
ู
้
้
ขอมลิทีรัวบรัวมในีธิ์นีาคัารัขอมลิแลิะ/หรั่อธิ์นีาคัารัช่วภาพื่) เปนีเงอนีไข
ู
�
่
ี
้
้
ู
็
�
ั
ู
ั
ิ
สำาคััญสำาหรัับคัวามถกต้้องของผิลิลิพื่ธิ์ของโคัรังการัวจย.
์
ั
ี
�
ำ
เพื่�อใหเปนีไปต้ามมาต้รัฐานีของการัจด้การัขอมลิทด้, ขอแนีะนีา
้
ี
่
้
็
ู
้
ิ
่
ำ
่
อยางย�งใหสถาบันีมเคัรัองมอพื่นีฐานีบางอย่างเพื่อด้าเนีนีการัวิจย
�
ั
่
�
่
ิ
่
�
ี
่
้
ุ
ี
�
ี
�
ั
้
ิ
ู
ทเกยวของกบสขภาพื่ เช่นี รัะบบขอมลิการัวจยทางคัลินีก (Clinical
ิ
ั
ิ
Research Information System: CRIS).
ประเด้นทีค์วิรพจัารณาและวิิธิ์แกไข้
็
ี
ิ
�
้
12 — ค์วิามรบผู้ด้ชื่อบตอผู้้้เข้้ารวิมการวิิจััย
ิ
ั
่
่
ี
�
ั
ุ
ู
้
้
ั
ี
ี
�
ิ
้
้
ู
่
ผิเขารัวมการัวจยทยอมรับทจะใหขอมลิแลิะวัสด้ช่วภาพื่
ั
ุ
ี
�
ี
ี
ำ
ิ
ั
�
์
ิ
�
ั
้
้
สาหรับการัวิจยทเกยวของกบสขภาพื่มีสทธิ์แลิะผิลิปรัะโยช่นีทต้อง
ุ
้
ั
้
่
ได้รับการัคัมคัรัองต้ลิอด้วงจรัช่ีวต้ของโคัรังการัหรัอรัะยะเวลิาของการัเก็บ
ิ
่
�
ู
�
ิ
รัวบรัวมขอมลิแลิะ (ใช่ซ้ำา). จด้เรัมต้นี คัอ การัให้คัวามยินียอมอย่างกวาง,
ุ
ำ
้
้
้
้
้
่
พื่รัอมด้วยมาต้รัการัการัรักษาคัวามลิบ. กลิไกเหลิานีเพื่ยงอยางเด้ยว
ี
่
ี
ี
ั
้
�
ั
ไมพื่อเพื่ยงที�จะคัุมคัรัองสทธิ์ของผิูเขารัวมการัวจย; ต้้องมมาต้รัการัแลิะ
่
ั
ี
ี
ิ
้
ิ
้
ิ
้
่
�
�
ำ
ี
้
้
วธิ์ด้าเนีนีงานีอนีทโปรังใสกาหนีด้ไวด้วย. การัมสวนีรัวมของบคัคัลิขนีอย ่ ู
่
�
ิ
ี
้
ุ
่
่
ี
ิ
่
ำ
ั
�
้
้
กบคัวามไววางใจทพื่วกเขามต้อสถาบนี, ซ้ำงเปนีเหตุ้ผิลิวา ทาไมจงต้องรัวม
่
ั
ำ
ี
็
ี
่
้
้
�
ผิเขารัวมในีการัพื่ัฒนีาแลิะบรัิหารัต้ามวิธิ์ด้าเนีนีการัอภิบาลิทกคัรังทเปนี
ิ
�
ั
็
่
ู
้
้
ำ
ี
ี
�
ุ
�
ี
้
ไปได้้ (ด้ปฏญญาไทเปของแพื่ทยสมาคัมโลิกป คั.ศ. 2016 ยอหนีาที 20).
่
ู
ิ
้
สถานีะของคัวามยนียอมโด้ยคัวามเขาใจถองแทแบบกวาง (เช่งบวก,
้
้
่
ิ
ิ
54 | แนวปฏิบััติสากลว่าด้วยธรรมาภิบัาลสาหรับัสถาบัันวิจััย
ิ
ํ
้
ิ
ิ
