Page 100 - แนวปฏิบัติสากลว่าด้วยเรื่องธรรมาภิบาล
P. 100
ุ
ั
่
ี
13 — การเข้้าถงและการถายโอนข้้อม้ลและวิสด้ชื่วิภาพ
ึ
็
�
�
ี
่
็
ั
้
้
ั
ั
การัใช่ขอมลิแลิะวสด้ช่วภาพื่ทจด้เกบไวถอเปนีสงแรักแลิะสาคัญ
ู
้
ุ
ิ
ี
ำ
้
้
ั
่
�
�
ุ
ั
ทีสด้ทีนีกวจยคัวรัสามารัถเขาถ้งได้้. กฎการัเขาถ้งแลิะถายโอนี หมายถ้ง
ิ
ำ
่
�
ั
ู
ใคัรัสามารัถขอขอมลิแลิะวสด้ช่วภาพื่ได้้ แลิะใช่อยางไรั, คัวรัจด้ทาเนีอหา
ี
้
้
ี
่
ั
ุ
ั
้
ิ
้
้
ำ
ำ
้
ี
้
ิ
แลิะวธิ์การัไว โด้ยคัานีงถงขอจากด้ของคัวามยนียอมโด้ยคัวามเขาใจ
้
ั
็
�
ถองแทแลิะหลิกการัของคัวามเปนีธิ์รัรัมต้ามทีกำาหนีด้ไวในี “หลิกปฏบต้ ิ
ิ
ั
้
่
ั
ั
ั
่
ิ
้
ิ
ั
ของคัวามไววางใจ – หลิกปฏบต้รัะด้บโลิกสำาหรัับคัวามรัวมม่อด้้านีการั
ั
�
่
ี
ิ
วจยทีเทาเทยม” (“TRUST Code – A Global Code of Conduct for
Equitable Research Partnerships”, 2018) (ขอ 1 ถ้ง 7).
้
็
ิ
สถาบนีวจยคัวรัใหคัวามสำาคััญเปนีพื่เศษในีเรัองต้อไปนีี �
่
ิ
ั
ั
�
้
่
ู
่
่
ำ
้
(1) การัต้รัวจสอบใหแนีใจวา กฎสาหรับการัถายโอนีขอมลิ
่
ั
้
้
�
้
แลิะ/หรัอวสด้ช่วภาพื่ได้รัับการัช่แจง. คัวรัใช่ขอต้กลิงทาง
ี
้
ี
่
ั
ุ
่
ั
กฎหมาย, เช่นี ขอต้กลิงการัถายโอนีวสด้ (Material
ุ
่
้
้
่
Transfer Agreement: MTA) แลิะ/หรั่อขอต้กลิงการัถาย
ั
ู
ำ
โอนีขอมลิ (Data Transfer Agreement: DTA) สาหรับการั
้
ั
่
ิ
ำ
ุ
้
ี
ถายโอนีขอมลิแลิะวสด้ช่วภาพื่สาหรับการัวจย. ขอต้กลิง
ั
ั
้
ู
ิ
ั
้
่
ั
�
ี
่
ิ
ู
่
ี
ด้งกลิาวอาจรัวมอยในีโคัรังรัางการัวจยด้วย. สงนีช่วยให ้
่
�
้
ิ
�
ั
ู
้
่
ั
้
ุ
ิ
ั
สถาบนีวจยแลิะนีักวจยสามารัถคัมคัรัองสิทธิ์ของผิเขารัวม
ิ
ั
้
ั
้
ิ
�
ี
การัวจยแลิะรักษาสญญาทใหไวโด้ยกรัะบวนีการัขอคัวาม
ั
ำ
่
้
้
ั
ิ
ยนียอมโด้ยคัวามเขาใจถองแท. หากจาเปนี, คัวรัจด้ทา
็
ำ
ั
ั
แมแบบของเอกสารัเหลิานีใหกบนีกวจย. สถาบนีวจยคัวรั
ิ
่
ั
้
ิ
ั
่
ี�
ี
ั
ี
้
้
ู
่
จด้ใหมีแนีวทางแลิะ/หรัอแต้่งต้�งผิเช่�ยวช่าญเฉพื่าะทางท � ี
ั
ั
ุ
ิ
อทิศต้นี เพื่่�อสนีับสนีนีนีักวจัยในีการัปรัับแม่แบบให้เข้ากับ
ุ
ิ
บรับทของการัวจยของพื่วกเขา.
ั
ิ
58 | แนวปฏิบััติสากลว่าด้วยธรรมาภิบัาลสาหรับัสถาบัันวิจััย
ิ
ํ
ิ
ิ
้
