Page 62 - แนวปฏิบัติสากลว่าด้วยเรื่องธรรมาภิบาล
P. 62
้
ี
ิ
�
็
ประเด้นทีค์วิรพจัารณาและวิิธิ์แกไข้
่
่
5 — ค์วิามรบผู้ด้ชื่อบตอผู้้้เข้้ารวิมการวิิจััย
ั
ิ
ี
ั
ิ
ั
่
ั
ิ
ี
�
�
้
้
ี
สถาบนีวจยมหนีาทสรัางคัวามมนีใจวา มการัเคัารัพื่สิทธิ์ของ
ิ
ั
้
ำ
้
ิ
ั
ู
่
ั
ี
ิ
้
�
ผิเขารัวมการัวจย, เนีองจากสถาบนีวจยทาหนีาทเปนีนีายจางของนีกวจย
�
ั
็
้
ั
่
่
ู
ั
่
ุ
้
หรัอเปนีผิสนีบสนีนีการัวิจย เมอไมมผิสนีบสนีนีภายนีอก (หนีวยงานี
�
่
ุ
ี
ั
่
ั
้
ู
็
ุ
ั
ใหทนี, มลินีธิ์, อต้สาหกรัรัม). ในีปรัะเทศสวนีใหญ, สถาบนีวจยไมได้้รัับ
่
ิ
ู
ั
ุ
ิ
้
่
่
ิ
�
ุ
้
อนีญาต้ใหสลิะคัวามรัับผิิด้ช่อบของต้นี. ซ้ำ้งหมายคัวามวา พื่วกเขาคัวรัใช่ ้
่
ี
ิ
กลิไกการัคัวบคัุมดู้แลิกิจกรัรัมการัวจัยทด้าเนีนีการัโด้ยพื่นีักงานีของพื่วก
ิ
ำ
�
ี
�
ั
่
�
้
้
เขาหรัอภายในีโคัรังสรัางพื่นีฐานีของพื่วกเขา, หรัอทเกยวของกบพื่วกเขา,
�
่
่
ี
ั
้
ิ
่
ั
ิ
�
ิ
�
ิ
่
เพื่อใหมนีใจวานีกวจยปฏบต้ต้ามมาต้รัฐานีทางจรัยธิ์รัรัม, กฎหมาย,
ั
ั
้
ั
ิ
ิ
ั
�
ี
วช่าช่พื่, แลิะวช่าการัทีเกียวของ แลิะสวสด้การั, สทธิ์, แลิะศกด้ิ�ศรัของ
ี
ิ
�
ิ
ิ
ั
�
ผิเขารัวมการัวิจยได้รับการัปรัะกันี. รัะด้บของการัต้รัวจสอบจะข้นีอยกบ
ั
้
้
ู
ั
่
ั
ู
้
่
ลิกษณิะแลิะคัวามเขมขนีของกจกรัรัมการัวิจย แลิะรัะด้ับคัวามเส�ยง
้
ี
้
ั
ั
ิ
ุ
ี
ั
ั
ู
้
ิ
�
�
้
ิ
ั
้
ิ
ิ
ทอาจเกด้ขนีกบผิเขารัวมการัวจย, ช่มช่นี แลิะสงคัมโด้ยรัวม. ยงกจกรัรัม
�
่
ี
ี
�
้
ี
�
ู
่
้
้
้
ั
้
ำ
ิ
ั
การัวจยมคัวามเขมขนีมากขนีแลิะมคัวามเสยงสาหรับผิเขารัวมมากขนี,
�
้
ั
็
่
�
ิ
ั
ิ
�
ี
ั
ั
�
ิ
ั
ั
สถาบนีวจยกจะสนีใจทจะจด้ต้งกลิไกทจาเปนีเพื่อปฏบต้ต้ามพื่นีธิ์กรัณิ ี
็
�
ำ
ี
�
่
ั
ั
ำ
ี
ี
ในีการัจากด้คัวามเสยงแลิะจด้การักบผิลิทต้ามมาหรัอคัวามเสยหาย
ั
ี
�
ิ
ทีอาจเกด้จากการัวจย (ด้บทที 9. การัคัวบคัมด้แลิการัวจยของสถาบนี).
ั
ั
ู
ิ
�
ั
ู
ิ
ุ
�
ิ
ิ
ั
็
่
ั
สถาบนีวจยคัวรัใหคัวามสำาคััญเปนีพื่เศษในีเรัองต้อไปนีี. �
�
่
้
ั
่
้
(1) การัต้รัวจสอบใหแนีใจวา พื่นีกงานี, ผิูทำางานีรัวมกนี แลิะ
้
ั
่
่
�
่
ี
หนีสวนีทเกยวของกบการัวจยในีฐานีะผิวจยหรัอสมาช่ก
้
ุ
่
้
ิ
ั
ิ
�
ู
้
ี
ิ
ั
ั
ของทมวจยได้รับการัศกษา, การัฝึกอบรัม แลิะมีคัวาม
ั
ั
ิ
้
้
ี
�
�
็
�
ั
เช่ียวช่าญทีจำาเปนีต้ามมาต้รัฐานีแลิะกฎหมายทีบงคัับใช่. ้
20 | แนวปฏิบััติสากลว่าด้วยธรรมาภิบัาลสาหรับัสถาบัันวิจััย
ิ
ํ
ิ
ิ
้
